<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
    <title type="html"><![CDATA[Nachrichten]]></title>
    
        <subtitle type="html"><![CDATA[Nachrichten aus der Verwaltungsgemeinschaft Biessenhofen]]></subtitle>
    
    <link href="https://www.vgem-biessenhofen.de/nachrichten/rss" type="application/atom+xml" rel="self" title="Nachrichten"/>
    <link href="https://www.biessenhofen.de/nachrichten"/>
    <id>https://www.biessenhofen.de/nachrichten</id>
    <updated>2026-09-30T00:32:01+02:00</updated>
    
        <rights>Verwaltungsgemeinschaft Biessenhofen</rights>
        <author>
            <name>Verwaltungsgemeinschaft Biessenhofen</name>
        </author>
    
    
        <generator>TYPO3</generator>
    
    
        <entry>
            <title type="html"><![CDATA[Agri-Photovoltaikanlage Rudratsried]]></title>
            <id>https://www.biessenhofen.de/nachrichten/artikel/agri-photovoltaikanlage-rudratsried</id>
            <link rel="alternate" href="https://www.biessenhofen.de/nachrichten/artikel/agri-photovoltaikanlage-rudratsried" hreflang="de" title="https://www.biessenhofen.de/nachrichten/artikel/agri-photovoltaikanlage-rudratsried"/>
            
                <summary type="html"><![CDATA[Der Gemeinderat hat den vorhabenbezogenen Bebauungsplan für eine erneute Auslegung beschlossen.]]></summary>
            
            <published>2026-09-29T14:18:50+02:00</published>
            <updated>2026-09-29T14:18:50+02:00</updated>
            
                <category term="Bauleitplanung"/>
            
                <category term="Bidingen"/>
            
            
                <content type="html"><![CDATA[
                    
                        <p>Der Gemeinderat hat den vorhabenbezogenen Bebauungsplan für eine erneute Auslegung beschlossen.</p>
                    
                    
                    
                        <img src="https://www.biessenhofen.de//fileadmin/Verwaltungsgemeinschaft/News-Bilder/Bauleitplanung-KI.jpg" alt="Bild Bauleitplanung"/>
                    
                ]]></content>
            
        </entry>
    
        <entry>
            <title type="html"><![CDATA[Vollsperrung Ortsverbindungsstraße Bidingen - Gennachhausen]]></title>
            <id>https://www.biessenhofen.de/nachrichten/artikel/vollsperrung-aitranger-strasse-in-ebenhofen-1-1</id>
            <link rel="alternate" href="https://www.biessenhofen.de/nachrichten/artikel/vollsperrung-aitranger-strasse-in-ebenhofen-1-1" hreflang="de" title="https://www.biessenhofen.de/nachrichten/artikel/vollsperrung-aitranger-strasse-in-ebenhofen-1-1"/>
            
                <summary type="html"><![CDATA[vom 05.10.2026 bis voraussichtlich 16.10.2026]]></summary>
            
            <published>2026-09-28T15:54:46+02:00</published>
            <updated>2026-09-28T15:54:46+02:00</updated>
            
                <category term="Aktuelle Meldung"/>
            
                <category term="Bidingen"/>
            
            
                <content type="html"><![CDATA[
                    
                        <p>vom 05.10.2026 bis voraussichtlich 16.10.2026</p>
                    
                    
                        <p>Die Ortsverbindungsstraße Bidingen - Gennachhausen ist <strong>vom 05.10.2026 bis voraussichtlich 16.10.2026</strong> wegen Arbeiten an einem Hochspannungsmasten komplett gesperrt.</p>
<p>Die Umleitung erfolgt über Tremmelschwang - Osterzell - Stöttwang - Gennachhausen und ist ausgeschildert. Die Umleitung für den Schwerverkehr (höher 3,60 m) erfolgt über Bidingen - B 472 - Ingenried - Sachsenried - Osterzell - Stöttwang - Gennachhausen und ist ebenfalls ausgeschildert.</p>
                    
                    
                        <img src="https://www.biessenhofen.de//fileadmin/_processed_/4/4/csm_verkehr_absperrung_pixabay_fe2c0ed495.jpeg" alt=""/>
                    
                ]]></content>
            
        </entry>
    
        <entry>
            <title type="html"><![CDATA[Stellenangebote]]></title>
            <id>https://www.biessenhofen.de/nachrichten/artikel/stellenangebote</id>
            <link rel="alternate" href="https://www.biessenhofen.de/nachrichten/artikel/stellenangebote" hreflang="de" title="https://www.biessenhofen.de/nachrichten/artikel/stellenangebote"/>
            
                <summary type="html"><![CDATA[Offene Stellen in der VGem Biessenhofen.]]></summary>
            
            <published>2026-09-28T08:45:45+02:00</published>
            <updated>2026-09-28T08:45:45+02:00</updated>
            
                <category term="Stellenangebot"/>
            
                <category term="Aitrang"/>
            
                <category term="Bidingen"/>
            
                <category term="Biessenhofen"/>
            
                <category term="Ruderatshofen"/>
            
            
                <content type="html"><![CDATA[
                    
                        <p>Offene Stellen in der VGem Biessenhofen.</p>
                    
                    
                        <ul><li class="ck-list-marker-bold" data-list-item-id="eb2a972d22379d05d40615f6f3cd77f2b"><strong>Verwaltungsgemeinschaft Biessenhofen</strong><ul><li data-list-item-id="e3f306600d7b629051f94e67722a11b46"><a href="/fileadmin/Verwaltungsgemeinschaft/VGem/Stellenangebote/Stellenausschreibung_Azubi_2027_lang.pdf" target="_blank" title="Öffnet PDF in neuem Fenster">Ausbildungsplatz zum Verwaltungsfachangestellten (m/w/d) im Bereich der Kommunalverwaltung</a></li></ul></li></ul><ul><li class="ck-list-marker-bold" data-list-item-id="e80c0204aa0059dda95cdfc5c5143daff"><strong>Gemeinde Biessenhofen - Kinderkrippe "Riesenmax“ in Altdorf</strong><ul><li data-list-item-id="e2ebbbd87a39b3934f6fcbc83f3663f6c"><a href="/fileadmin/Verwaltungsgemeinschaft/VGem/Stellenangebote/Stellenausschreibung_Altdorf_2026_09.pdf" target="_blank" title="Öffnet PDF in neuem Fenster">Hilfs-/Assistenzkraft (m/w/d) in Teilzeit mit 25 - 27 Wochenstunden</a></li></ul></li></ul>
                    
                    
                        <img src="https://www.biessenhofen.de//fileadmin/Bildersammlung_communice/stellenanzeige_bewerbung_pixabay.jpeg" alt=""/>
                    
                ]]></content>
            
        </entry>
    
        <entry>
            <title type="html"><![CDATA[Ebenhofen - Sanierung der Kirnachbrücke]]></title>
            <id>https://www.biessenhofen.de/nachrichten/artikel/sanierung-der-kirnachbruecke</id>
            <link rel="alternate" href="https://www.biessenhofen.de/nachrichten/artikel/sanierung-der-kirnachbruecke" hreflang="de" title="https://www.biessenhofen.de/nachrichten/artikel/sanierung-der-kirnachbruecke"/>
            
                <summary type="html"><![CDATA[Anfang Oktober bis Ende November 2026.]]></summary>
            
            <published>2026-09-24T13:44:00+02:00</published>
            <updated>2026-09-24T13:44:00+02:00</updated>
            
                <category term="Aktuelle Meldung"/>
            
                <category term="Biessenhofen"/>
            
            
                <content type="html"><![CDATA[
                    
                        <p>Anfang Oktober bis Ende November 2026.</p>
                    
                    
                        <p><strong>Wichtige Information für Anwohner und Betriebe: Sanierung der Kirnachbrücke im Bereich der Kirnachstraße in Ebenhofen.</strong><br>&nbsp;</p>
<p>Die Brücke über die Kirnach in Ebenhofen muss saniert werden. Um die Verkehrssicherheit weiterhin zu gewährleisten und die wichtige Infrastruktur unseres Ortes zu erhalten, ist eine grundlegende Sanierung des Bauwerks notwendig. Wir möchten Sie hiermit über die Bauzeit und die Verkehrsregelung informieren.<br>&nbsp;</p>
<p><strong>Zeitraum und Ablauf der Bauarbeiten</strong></p>
<p>Die Gesamtbauzeit erstreckt sich voraussichtlich von <strong>Anfang Oktober bis Ende November 2026</strong>.<br>&nbsp;</p>
<p><strong>Verkehrsführung: Vollsperrung und Umfahrung per Behelfsbrücke</strong></p>
<p>Für die Sanierung des Brückenbauwerks ist eine Vollsperrung der Kirnachbrücke von der KW 43 bis einschließlich KW 47 erforderlich.</p><ul><li data-list-item-id="ec612d2089df4942d9af0b960870269e9">Umfahrung über Behelfsbrücke: Damit Sie und der Lieferverkehr die „sogenannte Insel“ weiterhin gut erreichen können, wird für die Dauer der Sperrung eine provisorische Umfahrung einschließlich Behelfsbrücke errichtet.</li><li data-list-item-id="e4712e5cc9e305ba5d96b05ff03cc5a9a">Lageplan: Den genauen Verlauf dieser Umfahrung sowie die Verkehrsführung vor Ort entnehmen Sie bitte <a href="/fileadmin/Biessenhofen/Aktuelles/News/Lageplan_Verkehr.pdf" target="_blank" title="Öffnet PDF in neuem Fenster"><strong>hier</strong></a>.</li></ul><p><strong>Beeinträchtigungen im Alltag</strong><br>Wir bemühen uns gemeinsam mit der ausführenden Baufirma (Firma Assner aus Landsberg am Lech), die Einschränkungen für Sie so gering wie möglich zu halten. Dennoch lassen sich diese leider bei der geplanten Baumaßnahme im Baustellenbereich nicht ganz vermeiden. Wir bitten Sie deshalb um Verständnis.<br>&nbsp;</p>
<p><strong>Ihr Ansprechpartner bei Rückfragen</strong><br>Ihre Anliegen und ein reibungsloser Bauablauf sind uns wichtig. Für allgemeine Rückfragen, besondere logistische Anliegen oder Abstimmungen steht Ihnen die Verwaltungsgemeinschaft gerne zur Verfügung.</p>
<p><br><strong>Ansprechpartner: Herr Breining</strong></p>
<p>Telefon: 08341/9365-23, E-Mail: <a href="#" data-mailto-token="jxfiql7mefifm+yobfkfkdXyfbppbkelcbk+yxvbok+ab" data-mailto-vector="-3">philip.breining@biessenhofen.bayern.de</a></p>
                    
                    
                        <img src="https://www.biessenhofen.de//fileadmin/_processed_/4/4/csm_verkehr_absperrung_pixabay_fe2c0ed495.jpeg" alt=""/>
                    
                ]]></content>
            
        </entry>
    
        <entry>
            <title type="html"><![CDATA[Fällung der Linde]]></title>
            <id>https://www.biessenhofen.de/nachrichten/artikel/faellung-der-linde</id>
            <link rel="alternate" href="https://www.biessenhofen.de/nachrichten/artikel/faellung-der-linde" hreflang="de" title="https://www.biessenhofen.de/nachrichten/artikel/faellung-der-linde"/>
            
                <summary type="html"><![CDATA[Vorankündigung mit Veröffentlichung des Baumgutachtens]]></summary>
            
            <published>2026-09-23T10:20:19+02:00</published>
            <updated>2026-09-23T10:20:19+02:00</updated>
            
                <category term="Aktuelle Meldung"/>
            
                <category term="Aitrang"/>
            
            
                <content type="html"><![CDATA[
                    
                        <p>Vorankündigung mit Veröffentlichung des Baumgutachtens</p>
                    
                    
                        <p>Die routinemäßige Untersuchung an der Friedenslinde in der Ortsmitte hat leider einen erheblich geschädigten Baumzustand ergeben. Die erforderliche Bruch- und Standsicherheit inmitten der Lindenstraße ist nicht mehr gewährleistet. Baumpflegerische Maßnahmen können die Verkehrssicherheit nicht mehr herstellen. Details sind dem beifügten Gutachten zu entnehmen. &nbsp;Für eine zeitnahe Fällung hat sich der Gemeinderat nach ausführlicher Beratung ausgesprochen. Der Termin ist noch nicht bekannt. Eine Straßensperrung ist dafür erforderlich. Eine Ersatzpflanzung am selben Standort ist beabsichtigt. Über das weitere Vorgehen wird weiter informiert.</p><ul><li data-list-item-id="e62cb3d5ad2919423a963bdd2eeb64e7f"><h4><a href="/fileadmin/Aitrang/Aktuelles/News/Gemeinde_Aitrang_Linde_BN_1_Dorfplatz__Lindenstra%C3%9Fe_07.08.2026_Z%C3%B6llner.pdf" target="_blank" title="Öffnet PDF in neuem Fenster">Baumgutachten hier klicken</a></h4></li></ul>
                    
                    
                        <img src="https://www.biessenhofen.de//fileadmin/_processed_/9/b/csm_Ortsmitte_a89da3613c.jpg" alt="Linde von Aitrang"/>
                    
                ]]></content>
            
        </entry>
    
        <entry>
            <title type="html"><![CDATA[Bidingen Kinder-Schatzkiste]]></title>
            <id>https://www.biessenhofen.de/nachrichten/artikel/bidingen-kinder-schatzkiste</id>
            <link rel="alternate" href="https://www.biessenhofen.de/nachrichten/artikel/bidingen-kinder-schatzkiste" hreflang="de" title="https://www.biessenhofen.de/nachrichten/artikel/bidingen-kinder-schatzkiste"/>
            
                <summary type="html"><![CDATA[11. Oktober 2026 von 10:00 - 12-00 Uhr. Nähere Infos finden Sie hier.]]></summary>
            
            <published>2026-08-31T10:36:53+02:00</published>
            <updated>2026-08-31T10:36:53+02:00</updated>
            
                <category term="Aktuelle Meldung"/>
            
                <category term="Bidingen"/>
            
            
                <content type="html"><![CDATA[
                    
                        <p>11. Oktober 2026 von 10:00 - 12-00 Uhr. Nähere Infos finden Sie hier.</p>
                    
                    
                        <ul><li data-list-item-id="eb3577d2ab95ce4e2dcbe4e89cf59b143"><a href="/fileadmin/Bidingen/Aktuelles/News/Schatzkiste-Herbst2026.pdf" target="_blank" title="Öffnet PDF in neuem Fenster">Flyer</a></li><li data-list-item-id="edc6c22b313806159987ca936b18c9121"><a href="http://basarella.de/bazar_50.php" target="_blank" title="Öffnet externe URL" rel="noreferrer">Verkäuferplattform</a></li></ul>
                    
                    
                        <img src="https://www.biessenhofen.de//fileadmin/Verwaltungsgemeinschaft/News-Bilder/Bidingen-Schatzkiste.jpg" alt=""/>
                    
                ]]></content>
            
        </entry>
    
        <entry>
            <title type="html"><![CDATA[Festsetzung des Überschwemmungsgebiets der Geltnach]]></title>
            <id>https://www.biessenhofen.de/nachrichten/artikel/festsetzung-des-ueberschwemmungsgebiets-der-geltnach</id>
            <link rel="alternate" href="https://www.biessenhofen.de/nachrichten/artikel/festsetzung-des-ueberschwemmungsgebiets-der-geltnach" hreflang="de" title="https://www.biessenhofen.de/nachrichten/artikel/festsetzung-des-ueberschwemmungsgebiets-der-geltnach"/>
            
                <summary type="html"><![CDATA[Hinweis auf eine Öffentliche Bekanntmachung bzw. Auslegung]]></summary>
            
            <published>2026-08-26T17:34:44+02:00</published>
            <updated>2026-08-26T17:34:44+02:00</updated>
            
                <category term="Amtliche Bekanntmachung"/>
            
                <category term="Biessenhofen"/>
            
            
                <content type="html"><![CDATA[
                    
                        <p>Hinweis auf eine Öffentliche Bekanntmachung bzw. Auslegung</p>
                    
                    
                        <p>Das Landratsamt beabsichtigt den Erlass einer Verordnung und damit die Festsetzung eines Überschwemmungsgebiets an der Geltnach (Gewässer II. Ordnung) von Fluss-Km 0,000 bis 16,120 in den Gemeinden Stötten a. A. und Biessenhofen sowie der Stadt Marktoberdorf.&nbsp;</p>
<p>Die Bekanntmachung und alle alle Unterlagen finden sie auf der Homepage des Landratsamtes unter folgenden Link: <a href="https://www.ostallgaeu.de/landkreis-landrat/oeffentliche-bekanntmachungen" target="https://www.ostallgaeu.de/landkreis-landrat/oeffentliche-bekanntmachungen" title="Bekanntmachungen Landratsamt Ostallgäu" rel="noreferrer">Bekanntmachungen – Landkreis Ostallgäu: Mitteilungen &amp; Infos - Landratsamt Ostallgäu</a></p>
                    
                    
                        <img src="https://www.biessenhofen.de//fileadmin/_processed_/b/e/csm_18157008_08c6110e69.jpg" alt=""/>
                    
                ]]></content>
            
        </entry>
    
        <entry>
            <title type="html"><![CDATA[Flurneuordnung Bertoldshofen III]]></title>
            <id>https://www.vgem-biessenhofen.de/fileadmin/Biessenhofen/Aktuelles/News/Hinweis_auf_%C3%B6ffentliche_Bekanntmachung__TG_.pdf</id>
            <link rel="alternate" href="https://www.vgem-biessenhofen.de/fileadmin/Biessenhofen/Aktuelles/News/Hinweis_auf_%C3%B6ffentliche_Bekanntmachung__TG_.pdf" hreflang="de" title="https://www.vgem-biessenhofen.de/fileadmin/Biessenhofen/Aktuelles/News/Hinweis_auf_%C3%B6ffentliche_Bekanntmachung__TG_.pdf"/>
            
                <summary type="html"><![CDATA[Hinweis auf eine Öffentliche Bekanntmachung bzw. Auslegung]]></summary>
            
            <published>2026-08-13T11:41:18+02:00</published>
            <updated>2026-08-13T11:41:18+02:00</updated>
            
                <category term="Aktuelle Meldung"/>
            
                <category term="Biessenhofen"/>
            
            
                <content type="html"><![CDATA[
                    
                        <p>Hinweis auf eine Öffentliche Bekanntmachung bzw. Auslegung</p>
                    
                    
                    
                        <img src="https://www.biessenhofen.de//fileadmin/Verwaltungsgemeinschaft/News-Bilder/Amt_f%C3%BCr_L%C3%A4ndliche_Entwicklung.jpg" alt=""/>
                    
                ]]></content>
            
        </entry>
    
        <entry>
            <title type="html"><![CDATA[Freiflächenfotovoltaik Bernbach Nord]]></title>
            <id>https://www.biessenhofen.de/nachrichten/artikel/bekanntmachung-freiflaechenfotovoltaik-bernbach-nord</id>
            <link rel="alternate" href="https://www.biessenhofen.de/nachrichten/artikel/bekanntmachung-freiflaechenfotovoltaik-bernbach-nord" hreflang="de" title="https://www.biessenhofen.de/nachrichten/artikel/bekanntmachung-freiflaechenfotovoltaik-bernbach-nord"/>
            
                <summary type="html"><![CDATA[Der Gemeinderat hat den Vorhabenbezogenen Bebauungsplan beschlossen.]]></summary>
            
            <published>2026-07-22T15:48:58+02:00</published>
            <updated>2026-07-22T15:48:58+02:00</updated>
            
                <category term="Bauleitplanung"/>
            
                <category term="Bidingen"/>
            
            
                <content type="html"><![CDATA[
                    
                        <p>Der Gemeinderat hat den Vorhabenbezogenen Bebauungsplan beschlossen.</p>
                    
                    
                    
                        <img src="https://www.biessenhofen.de//fileadmin/Verwaltungsgemeinschaft/News-Bilder/Bauleitplanung-KI.jpg" alt="Bild Bauleitplanung"/>
                    
                ]]></content>
            
        </entry>
    
        <entry>
            <title type="html"><![CDATA[Außenbereichssatzung "Wenglingen"]]></title>
            <id>https://www.biessenhofen.de/nachrichten/artikel/aussenbereichssatzung-wenglingen</id>
            <link rel="alternate" href="https://www.biessenhofen.de/nachrichten/artikel/aussenbereichssatzung-wenglingen" hreflang="de" title="https://www.biessenhofen.de/nachrichten/artikel/aussenbereichssatzung-wenglingen"/>
            
                <summary type="html"><![CDATA[Der Gemeinderat Aitrang hat in seiner Sitzung am 06.07.2026 beschlossen die Außenbereichssatzung „Wenglingen“ aufzustellen.]]></summary>
            
            <published>2026-07-20T08:09:26+02:00</published>
            <updated>2026-07-20T08:09:26+02:00</updated>
            
                <category term="Bauleitplanung"/>
            
                <category term="Aitrang"/>
            
            
                <content type="html"><![CDATA[
                    
                        <p>Der Gemeinderat Aitrang hat in seiner Sitzung am 06.07.2026 beschlossen die Außenbereichssatzung „Wenglingen“ aufzustellen.</p>
                    
                    
                    
                        <img src="https://www.biessenhofen.de//fileadmin/Verwaltungsgemeinschaft/News-Bilder/Bauleitplanung-KI.jpg" alt="Bild Bauleitplanung"/>
                    
                ]]></content>
            
        </entry>
    
        <entry>
            <title type="html"><![CDATA[WhatsApp-Kanal]]></title>
            <id>https://www.vgem-biessenhofen.de/fileadmin/Biessenhofen/Aktuelles/News/WhatsApp-Kanal.pdf</id>
            <link rel="alternate" href="https://www.vgem-biessenhofen.de/fileadmin/Biessenhofen/Aktuelles/News/WhatsApp-Kanal.pdf" hreflang="de" title="https://www.vgem-biessenhofen.de/fileadmin/Biessenhofen/Aktuelles/News/WhatsApp-Kanal.pdf"/>
            
                <summary type="html"><![CDATA[Ab sofort informiert unsere Gemeinde auch über einen eigenen WhatsApp-Kanal!]]></summary>
            
            <published>2026-06-23T11:50:52+02:00</published>
            <updated>2026-06-23T11:50:52+02:00</updated>
            
                <category term="Aktuelle Meldung"/>
            
                <category term="Biessenhofen"/>
            
            
                <content type="html"><![CDATA[
                    
                        <p>Ab sofort informiert unsere Gemeinde auch über einen eigenen WhatsApp-Kanal!</p>
                    
                    
                        <p>Dort informieren wir Sie schnell und direkt über aktuelle Neuigkeiten, Veranstaltungen, wichtige Termine und kurzfristige Mitteilungen. Folgen Sie unserem WhatsApp-Kanal und bleiben Sie immer auf dem Laufenden. Die Anmeldung ist kostenlos und mit wenigen Klicks erledigt. Den Zugang zum WhatsApp-Kanal erhalten Sie ganz einfach über den untenstehenden QR-Code.</p>
<p>Wir freuen uns auf viele Follower und darauf, Sie künftig auch auf diesem Weg mit Neuigkeiten aus unserer Gemeinde versorgen zu können.</p>
                    
                    
                        <img src="https://www.biessenhofen.de//fileadmin/Biessenhofen/Aktuelles/News/Wappen_News.jpg" alt=""/>
                    
                ]]></content>
            
        </entry>
    
        <entry>
            <title type="html"><![CDATA[Vollsperrung Altdorfer Straße in Ebenhofen]]></title>
            <id>https://www.biessenhofen.de/nachrichten/artikel/vollsperrung-aitranger-strasse-in-ebenhofen</id>
            <link rel="alternate" href="https://www.biessenhofen.de/nachrichten/artikel/vollsperrung-aitranger-strasse-in-ebenhofen" hreflang="de" title="https://www.biessenhofen.de/nachrichten/artikel/vollsperrung-aitranger-strasse-in-ebenhofen"/>
            
                <summary type="html"><![CDATA[Ab Dienstag, den 30.06.2026]]></summary>
            
            <published>2026-06-22T11:11:56+02:00</published>
            <updated>2026-06-22T11:11:56+02:00</updated>
            
                <category term="Aitrang"/>
            
                <category term="Bidingen"/>
            
                <category term="Biessenhofen"/>
            
                <category term="Ruderatshofen"/>
            
                <category term="Aktuelle Meldung"/>
            
            
                <content type="html"><![CDATA[
                    
                        <p>Ab Dienstag, den 30.06.2026</p>
                    
                    
                        <p>Am Dienstag, den <strong>30.06.2026</strong>, beginnt die Firma RAZ mit den Sanierungsarbeiten an der Wasserleitung in der Altdorfer Straße (2. Bauabschnitt). Bis <strong>voraussichtlich 14.10.2026</strong> wird daher die Altdorfer Straße im Bereich zwischen der Kreuzung Schwabenstraße und östlich der Einmündung in den Gartenweg <strong>voll gesperrt</strong>. Die Aitranger Straße und die Schwabenstraße sind ab 30.06.2026 wieder frei befahrbar.</p>
<p>Der Verkehr wird wie bisher ab dem Kreisverkehr in Altdorf und dem Kreisverkehr in Ruderatshofen großräumig über das Stadtgebiet Marktoberdorf umgeleitet. Eine Zufahrt von der Altdorfer Straße in den Gartenweg und umgekehrt ist nicht möglich. Es besteht somit <strong>keine Möglichkeit</strong> den gesperrten Bereich <strong>innerörtlich zu umfahren</strong>.</p>
                    
                    
                        <img src="https://www.biessenhofen.de//fileadmin/_processed_/4/4/csm_verkehr_absperrung_pixabay_fe2c0ed495.jpeg" alt=""/>
                    
                ]]></content>
            
        </entry>
    
        <entry>
            <title type="html"><![CDATA[Vorhabenbezogener Bebauungsplan "Heizhaus"]]></title>
            <id>https://www.biessenhofen.de/nachrichten/artikel/vorhabenbezogener-bebauungsplan-heizhaus</id>
            <link rel="alternate" href="https://www.biessenhofen.de/nachrichten/artikel/vorhabenbezogener-bebauungsplan-heizhaus" hreflang="de" title="https://www.biessenhofen.de/nachrichten/artikel/vorhabenbezogener-bebauungsplan-heizhaus"/>
            
                <summary type="html"><![CDATA[Der Gemeinderat der Gemeinde Aitrang hat die Aufstellung des Bebauungsplanes "Heizhaus" (Aufstellungsbeschluss am 04.11.2024) gem. § 2 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB)) beschlossen. ]]></summary>
            
            <published>2026-06-10T15:16:00+02:00</published>
            <updated>2026-06-10T15:16:00+02:00</updated>
            
                <category term="Aitrang"/>
            
                <category term="Bauleitplanung"/>
            
            
                <content type="html"><![CDATA[
                    
                        <p>Der Gemeinderat der Gemeinde Aitrang hat die Aufstellung des Bebauungsplanes "Heizhaus" (Aufstellungsbeschluss am 04.11.2024) gem. § 2 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB)) beschlossen. </p>
                    
                    
                    
                        <img src="https://www.biessenhofen.de//fileadmin/Verwaltungsgemeinschaft/News-Bilder/Bauleitplanung-KI.jpg" alt="Bild Bauleitplanung"/>
                    
                ]]></content>
            
        </entry>
    
        <entry>
            <title type="html"><![CDATA[Hinweise zum Bornavirus (BoDV-1)]]></title>
            <id>https://www.biessenhofen.de/nachrichten/artikel/hinweise-zum-bornavirus-bodv-1</id>
            <link rel="alternate" href="https://www.biessenhofen.de/nachrichten/artikel/hinweise-zum-bornavirus-bodv-1" hreflang="de" title="https://www.biessenhofen.de/nachrichten/artikel/hinweise-zum-bornavirus-bodv-1"/>
            
                <summary type="html"><![CDATA[Infoblatt & Flyer]]></summary>
            
            <published>2026-06-03T08:36:53+02:00</published>
            <updated>2026-06-03T08:36:53+02:00</updated>
            
                <category term="Aitrang"/>
            
                <category term="Bidingen"/>
            
                <category term="Biessenhofen"/>
            
                <category term="Ruderatshofen"/>
            
            
                <content type="html"><![CDATA[
                    
                        <p>Infoblatt & Flyer</p>
                    
                    
                        <ul><li data-list-item-id="e08155266df639f5032645f400b90ae86"><a href="/fileadmin/Verwaltungsgemeinschaft/VGem/News/Bornavirus/Infoblatt_entsorgung_tote_kleinsaeuger.pdf" target="_blank" title="Öffnet PDF in neuem Fenster">Infoblatt Entsorgung tote Kleinsäuger</a></li><li data-list-item-id="e122872ca70976d53068112f25cd312bf"><a href="/fileadmin/Verwaltungsgemeinschaft/VGem/News/Bornavirus/flyer_Informationen_Infektionen_BoDV1.pdf" target="_blank" title="Öffnet PDF in neuem Fenster">Flyer Information Infektionen BoDV1</a></li></ul>
                    
                    
                        <img src="https://www.biessenhofen.de//fileadmin/Verwaltungsgemeinschaft/News-Bilder/fp_zoobofo.png" alt=""/>
                    
                ]]></content>
            
        </entry>
    
        <entry>
            <title type="html"><![CDATA[Bebauungsplan "Trindlweg"]]></title>
            <id>https://www.biessenhofen.de/nachrichten/artikel/default-16c0284eec23868c7a7e5066edf10284</id>
            <link rel="alternate" href="https://www.biessenhofen.de/nachrichten/artikel/default-16c0284eec23868c7a7e5066edf10284" hreflang="de" title="https://www.biessenhofen.de/nachrichten/artikel/default-16c0284eec23868c7a7e5066edf10284"/>
            
                <summary type="html"><![CDATA[Die Gemeinde Bidingen hat mit Beschluss vom 22.04.2026 den Bebauungsplan für das Gebiet nördlich des Eurischwegs und westlich des Trindlwegs, auf den Grundstücken bzw. Teilflächen der Grundstücke mit der Fl. Nrn. 206 (TF), 232, 232/12 und 233 (TF) alle Gemarkung Bidingen, als Satzung beschlossen.]]></summary>
            
            <published>2026-06-03T08:02:00+02:00</published>
            <updated>2026-06-03T08:02:00+02:00</updated>
            
                <category term="Bidingen"/>
            
                <category term="Bauleitplanung"/>
            
            
                <content type="html"><![CDATA[
                    
                        <p>Die Gemeinde Bidingen hat mit Beschluss vom 22.04.2026 den Bebauungsplan für das Gebiet nördlich des Eurischwegs und westlich des Trindlwegs, auf den Grundstücken bzw. Teilflächen der Grundstücke mit der Fl. Nrn. 206 (TF), 232, 232/12 und 233 (TF) alle Gemarkung Bidingen, als Satzung beschlossen.</p>
                    
                    
                    
                        <img src="https://www.biessenhofen.de//fileadmin/Verwaltungsgemeinschaft/News-Bilder/Bauleitplanung-KI.jpg" alt="Bild Bauleitplanung"/>
                    
                ]]></content>
            
        </entry>
    
        <entry>
            <title type="html"><![CDATA[Wo bleibt mein Geld?]]></title>
            <id>https://www.biessenhofen.de/nachrichten/artikel/wo-bleibt-mein-geld</id>
            <link rel="alternate" href="https://www.biessenhofen.de/nachrichten/artikel/wo-bleibt-mein-geld" hreflang="de" title="https://www.biessenhofen.de/nachrichten/artikel/wo-bleibt-mein-geld"/>
            
                <summary type="html"><![CDATA[Befragung der Laufenden Wirtschaftsrechnungen.]]></summary>
            
            <published>2026-05-19T15:06:12+02:00</published>
            <updated>2026-05-19T15:06:12+02:00</updated>
            
                <category term="Aktuelle Meldung"/>
            
                <category term="Aitrang"/>
            
                <category term="Bidingen"/>
            
                <category term="Biessenhofen"/>
            
                <category term="Ruderatshofen"/>
            
            
                <content type="html"><![CDATA[
                    
                        <p>Befragung der Laufenden Wirtschaftsrechnungen.</p>
                    
                    
                        <p><strong><u>Wo bleibt mein Geld?</u></strong></p>
<p>Mit den „Laufenden Wirtschaftsrechnungen“ (LWR) untersucht die amtliche Statistik, wofür private Haushalte in Bayern ihr Geld ausgeben – von Lebensmitteln über Wohnen bis Freizeit. Für diese Befragung sucht das Bayerisches Landesamt für Statistik aktuell wieder freiwillige Haushalte in Bayern.&nbsp;</p>
<p>Besonders gesucht werden:</p><ul><li data-list-item-id="e5f8d75fa85d9febcb3845e51e9f6dc3f">Haushalte mit einem Einkommen unter 1250 Euro im Monat</li><li data-list-item-id="e78820d344b85d63373e944d6d563c1f4">Mehrpersonenhaushalte, in denen z.B. Singles oder Paare mit einem Elternteil oder volljährigen Kindern in einem Haushalt leben</li><li data-list-item-id="e3d7924bdda33593c2bc7e43fb940e3e9">Haushalte, in denen der oder die Hauptverdienende selbstständig oder freiberuflich tätig ist&nbsp;</li></ul><p>Die Teilnahme läuft einen Monat und ist per App oder auf Papier möglich. Gleichzeitig erhalten Teilnehmende einen Überblick über die eigenen Lebenshaltungskosten. Als Dankeschön für die Teilnahme an den LWR 2026 gibt es 90.- Euro.</p>
<p>Jetzt anmelden und mitmachen unter <a href="http://www.lwr.de/teilnahme" target="_blank" rel="noreferrer">www.lwr.de/teilnahme</a>&nbsp;</p>
                    
                    
                        <img src="https://www.biessenhofen.de//fileadmin/_processed_/4/1/csm_LWR_5df5f699a8.jpg" alt=""/>
                    
                ]]></content>
            
        </entry>
    
        <entry>
            <title type="html"><![CDATA[LEONET - Absage]]></title>
            <id>https://www.biessenhofen.de/nachrichten/artikel/leonet-absage-des-eigenwirtschaftlichen-glasfaserausbaus</id>
            <link rel="alternate" href="https://www.biessenhofen.de/nachrichten/artikel/leonet-absage-des-eigenwirtschaftlichen-glasfaserausbaus" hreflang="de" title="https://www.biessenhofen.de/nachrichten/artikel/leonet-absage-des-eigenwirtschaftlichen-glasfaserausbaus"/>
            
                <summary type="html"><![CDATA[Kein eigenwirtschaftlicher Glasfaserausbau der LEONET in der Gemeinde Biessenhofen.]]></summary>
            
            <published>2026-03-31T08:28:40+02:00</published>
            <updated>2026-03-31T08:28:40+02:00</updated>
            
                <category term="Biessenhofen"/>
            
                <category term="Aktuelle Meldung"/>
            
            
                <content type="html"><![CDATA[
                    
                        <p>Kein eigenwirtschaftlicher Glasfaserausbau der LEONET in der Gemeinde Biessenhofen.</p>
                    
                    
                        <p>Aufgrund von veränderten Rahmenbedingungen im deutschen Glasfasermarkt hat sich die Muttergesellschaft (Unsere Grüne Glasfaser) der LEONET dazu entschieden, die Gemeinde Biessenhofen nicht eigenwirtschaftlich auszubauen. Privatanwender und Gewerbetreibende, die Vorverträge unterzeichnet haben, werden von LEONET separat in einem Schreiben über deren Hinfälligkeit informiert. Die betroffenen Bürgerinnen und Bürger müssen nichts tun, es bedarf keiner eigenständigen Kündigung.</p>
<p>Wie geht es jetzt in Biessenhofen weiter?</p>
<p>Die Gemeinde Biessenhofen hat in der interkommunalen Zusammenarbeit mit Aitrang und Ruderatshofen eine <strong>Förderzusage für das Förderprogramm Gigabit-Richtlinie des Bundes 2.0 erhalten</strong>. Alle Haushalte, die bislang <strong>weniger als 300 Mbit/s im Download</strong> aufweisen und nicht an ein gigabitfähiges Netz angeschlossen werden können, sind <strong>förderfähig</strong> und werden auch im Förderprogramm berücksichtigt.&nbsp;Gegenwärtig sind zahlreiche Haushalte in Biessenhofen über <strong>Koaxialkabel</strong> (Vodafone ehem. Kabel Deutschland) versorgt bzw. verfügbar. Für diese Adressen gibt es keine Förderung.&nbsp;Ohne einen eigenwirtschaftlichen Ausbau eines Netzbetreibers ist für diese Anschlüsse kein zeitnaher Glasfaseranschluss zu erwarten. Es ist jedem Bürger aber selbst überlassen, mit einem Netzbetreiber in Kontakt zu treten, um privat einen Glasfaseranschluss zu beauftragen. Die Kosten hierfür müssen zu 100% selbst getragen werden.</p>
<p>Für weitere Rückfragen steht Ihnen die Gemeinde zur Verfügung.</p>
                    
                    
                        <img src="https://www.biessenhofen.de//fileadmin/Verwaltungsgemeinschaft/News-Bilder/LEONET.jpg" alt="Logo LEONET"/>
                    
                ]]></content>
            
        </entry>
    
        <entry>
            <title type="html"><![CDATA[Bücher(dr)ei online besuchen]]></title>
            <id>https://opac.winbiap.de/biessenhofen/index.aspx</id>
            <link rel="alternate" href="https://opac.winbiap.de/biessenhofen/index.aspx" hreflang="de" title="https://opac.winbiap.de/biessenhofen/index.aspx"/>
            
                <summary type="html"><![CDATA[Besuchen Sie unsere Webseite der Büchereien Biessenhofen indem sie hier klicken. Sie können über unseren gesamten Medienbestand recherchieren (über 11.000 Medien), Verlängerungen vornehmen und Ihr Leserkonto einsehen.]]></summary>
            
            <published>2026-03-18T14:27:04+01:00</published>
            <updated>2026-03-18T14:27:04+01:00</updated>
            
                <category term="Biessenhofen"/>
            
                <category term="Aktuelle Meldung"/>
            
            
                <content type="html"><![CDATA[
                    
                        <p>Besuchen Sie unsere Webseite der Büchereien Biessenhofen indem sie hier klicken. Sie können über unseren gesamten Medienbestand recherchieren (über 11.000 Medien), Verlängerungen vornehmen und Ihr Leserkonto einsehen.</p>
                    
                    
                    
                        <img src="https://www.biessenhofen.de//fileadmin/Verwaltungsgemeinschaft/Logos_Wappen/B%C3%BCcherdrei_Biessenhofen.jpg" alt="Logo von Bücherdrei Biessenhofen"/>
                    
                ]]></content>
            
        </entry>
    
        <entry>
            <title type="html"><![CDATA[Entwicklungskonzepte]]></title>
            <id>https://www.aitrang.de/buergerservice-und-politik/rathaus/innenentwicklungskonzept</id>
            <link rel="alternate" href="https://www.aitrang.de/buergerservice-und-politik/rathaus/innenentwicklungskonzept" hreflang="de" title="https://www.aitrang.de/buergerservice-und-politik/rathaus/innenentwicklungskonzept"/>
            
                <summary type="html"><![CDATA[Innenentwicklungskonzept (IEK) & Gemeindeentwicklungskonzept (GEK) der Aitrang]]></summary>
            
            <published>2025-12-05T10:34:41+01:00</published>
            <updated>2025-12-05T10:34:41+01:00</updated>
            
                <category term="Aitrang"/>
            
                <category term="Aktuelle Meldung"/>
            
            
                <content type="html"><![CDATA[
                    
                        <p>Innenentwicklungskonzept (IEK) & Gemeindeentwicklungskonzept (GEK) der Aitrang</p>
                    
                    
                    
                        <img src="https://www.biessenhofen.de//fileadmin/Aitrang/Allgemeines/Entwicklungskonzepte/IKZ.jpg" alt="Dorfmitte von Aitrang"/>
                    
                ]]></content>
            
        </entry>
    
        <entry>
            <title type="html"><![CDATA[Ausschreibung Breitbandausbau IKZ]]></title>
            <id>https://www.biessenhofen.de/nachrichten/artikel/gemeindeverwaltung-testhausen-informiert-ueber-neue-projekte-2-1</id>
            <link rel="alternate" href="https://www.biessenhofen.de/nachrichten/artikel/gemeindeverwaltung-testhausen-informiert-ueber-neue-projekte-2-1" hreflang="de" title="https://www.biessenhofen.de/nachrichten/artikel/gemeindeverwaltung-testhausen-informiert-ueber-neue-projekte-2-1"/>
            
                <summary type="html"><![CDATA[Die interkommunale Zusammenarbeit der Gemeinde Biessenhofen, Aitrang und Ruderatshofen ist in die Ausschreibung der Breitbandversorgung gestartet.]]></summary>
            
            <published>2025-12-01T14:22:00+01:00</published>
            <updated>2025-12-01T14:22:00+01:00</updated>
            
                <category term="Aitrang"/>
            
                <category term="Biessenhofen"/>
            
                <category term="Ruderatshofen"/>
            
                <category term="Ausschreibung"/>
            
            
                <content type="html"><![CDATA[
                    
                        <p>Die interkommunale Zusammenarbeit der Gemeinde Biessenhofen, Aitrang und Ruderatshofen ist in die Ausschreibung der Breitbandversorgung gestartet.</p>
                    
                    
                        <p>Update 18.03.2026</p>
<p>Die Frist für die Anträge zur Teilnahme ist abgelaufen. Im nächsten Schritt werden diese geprüft. Wenn der Bewerber geeignet ist, wird er zur Angebotsabgabe berechtigt. Mit einem endgültigen Ausschreibungsergebnis ist im Sommer 2026 zu rechnen.</p>
                    
                    
                        <img src="https://www.biessenhofen.de//fileadmin/_processed_/a/0/csm_breitband_kabel_pixabay_00454b55a4.jpeg" alt=""/>
                    
                ]]></content>
            
        </entry>
    
        <entry>
            <title type="html"><![CDATA[Bebauungsplan „Gewerbegebiet an der Bahnlinie“ und 3. Änderung des Flächennutzungsplans]]></title>
            <id>https://www.biessenhofen.de/nachrichten/artikel/bebauungsplan-gewerbegebiet-an-der-bahnlinie-und-3-aenderung-des-flaechennutzungsplans</id>
            <link rel="alternate" href="https://www.biessenhofen.de/nachrichten/artikel/bebauungsplan-gewerbegebiet-an-der-bahnlinie-und-3-aenderung-des-flaechennutzungsplans" hreflang="de" title="https://www.biessenhofen.de/nachrichten/artikel/bebauungsplan-gewerbegebiet-an-der-bahnlinie-und-3-aenderung-des-flaechennutzungsplans"/>
            
                <summary type="html"><![CDATA[Der Gemeinderat der Gemeinde Aitrang hat am 02.06.2025 beschlossen, den Bebauungsplan „Gewerbegebiet an der Bahnlinie“, Aitrang und die 3. Änderung des Flächennutzungsplans der Gemeinde Aitrang aufzustellen. Die Flächennutzungsplanänderung findet im Parallelverfahren statt.]]></summary>
            
            <published>2025-06-16T10:54:00+02:00</published>
            <updated>2025-06-16T10:54:00+02:00</updated>
            
                <category term="Aitrang"/>
            
                <category term="Bauleitplanung"/>
            
            
                <content type="html"><![CDATA[
                    
                        <p>Der Gemeinderat der Gemeinde Aitrang hat am 02.06.2025 beschlossen, den Bebauungsplan „Gewerbegebiet an der Bahnlinie“, Aitrang und die 3. Änderung des Flächennutzungsplans der Gemeinde Aitrang aufzustellen. Die Flächennutzungsplanänderung findet im Parallelverfahren statt.</p>
                    
                    
                    
                        <img src="https://www.biessenhofen.de//fileadmin/Verwaltungsgemeinschaft/News-Bilder/Bauleitplanung-KI.jpg" alt="Bild Bauleitplanung"/>
                    
                ]]></content>
            
        </entry>
    
</feed>
